ＭＲ２ちゃんねるに戻る 　■MR2全般に戻る■ 　最後のレスまで飛ぶ 　レスを全部見る 　最新レス100件を見る

ちょっとしたドレスアップ

43　 なにわのライデン＠ｉ　 2005/11/21(Mon) 08:22

42のはるさん、いいネーミングですねぇ。ランナバウトを放浪者と訳すあたり、ええセンスしてるわぁ。このネタで新規スレ立てよか思いましたわ。
そんな俺が考えたMR2の漢字訳は｢自魂満足快楽走行愛機｣です。直訳ぢゃなくてスマン…。

---

sage　 pre　 等幅 書き込み後もこのスレッドに留まる
名前： メール：

ＭＲ２ちゃんねるに戻る 　■MR2全般に戻る■ 　ページの先頭まで飛ぶ 　レスを全部見る 　最新レス100件を見る

readres.cgi ver.1.68
(c)megabbs (original)