戻る
レスを初めから見る
The thread for those who cannot write in Japanese
2 名無しさん＠陽気な不良外人 2004/01/02(Fri) 21:56
では、このスレッドの話題から始めましょう。
Let's start with the subject of this thread.
http://mr2.jp/cgi-bin/BBS/readres.cgi?bo=ANY&vi=1072739586
▲02▼ Help with BEAMS 3s-ge VVTi
1 Lander 2003/12/30(Tue) 08:14
Hallo.
Is there anybody who has MR2 with engine 3s-ge BEAMS VVTi. What mods you have? Can you help me to tune my engine. Please write me to my email lander@email.cz
Thank you
Lander
BEAMS 3s-ge VVTi
着陸船2003/12/30(火曜)08:14
やあ。そこでエンジン3s-ge BEAMS VVTiを備えたMR2を持っている誰でもです。
持っているどんなmods?私が私のエンジンを合わせるのを助けることができますか。
私の電子メール着陸D@email.czに私に手紙を書いてください、
あなたに着陸船を感謝する。
http://www.nifty.com/globalgate/?top4
3 名無しさん＠陽気な不良外人 2004/01/02(Fri) 22:12
>>2
modsというのはmodの複数形なのかな？
mod ［md/md］
━━ n. ＝modification； モッズ（特に１９６０年代の１０代のボヘミアン的な若者）．
━━ a. 現代的な，いかす（〜 clothes．いかす服装）
・〜 cons ((英話)) （＜modern conveniences）（家屋の）近代設備．
http://www.sanseido.net/
つまりLanderさんは、5型NAオーナーさんに、VVT-iを備えた3S-GEエンジンの
チューニングプランを教えてもらいたい、という事なのでしょう。
That is, Mr. Lander will be wanting the 5 type NA owner to teach the tuning plan of 3 S-GE engine equipped with VVT-i.
http://www.nifty.com/globalgate/?top4
次の5件
戻る
レスを初めから見る