【言葉狩り】最近見かける変な用語【ジェネレーションギャップ】

34　 名無しさん＠陽気な不良外人　 2006/11/22(Wed) 13:27: >>33
いやいや、そんな難しいこと考えなくていいよ。

「過給器」ってのは単なる日本語訳（というか当て字）なんで。
元になった英語は「Super Charger」です。スーパーにチャージする
んで「過・給」になっただけ。元々が日本語ではないので、語源
もへったくれもないんですよ。意味的に当てただけです。

sage　 pre　等幅書き込み後もこのスレッドに留まる
名前：メール：
ＭＲ２ちゃんねるに戻る　 ■雑談に戻る■ 　ページの先頭まで飛ぶ　レスを全部見る　最新レス100件を見る readres.cgi ver.1.68 (c)megabbs (original)